WARUNKI KORZYSTANIA

Data publikacji: 01/01/2024

Warunki Korzystania regulują zasady uzyskiwania Usług.

Warunki Korzystania opisują rodzaje Usług, ich koszt oraz metody płatności.

Świadczenie Usług regulowane jest wyłącznie przez warunki niniejszych Warunków Korzystania oraz odpowiednie akty prawne.

Prosimy o dokładne zapoznanie się z tym dokumentem w celu poznania sposobów i kosztów świadczenia Usług.

Odniesienie do słów „my”, „nasz” lub „nas” (lub równoważnych terminów) oznacza Spółkę.

Odniesienie do słów „ty” lub „twój” (lub podobnych słów) oznacza Użytkownika korzystającego z Usług.

Słowa on/ona oraz ich pochodne w treści dokumentu mogą odnosić się zarówno do osoby męskiej, jak i żeńskiej, w zależności od kontekstu dokumentu.

1. DEFINICJE

1.1. Dane osobowe oznaczają wszelkie informacje, które bezpośrednio lub pośrednio pozwalają zidentyfikować Użytkownika. Na przykład: imię, nazwisko, numer telefonu i adres IP.

1.2. Dane statystyczne oznaczają wszelkie informacje, które są publicznie dostępne i odnoszą się bezpośrednio lub pośrednio do Użytkownika.

1.3. Dane oznaczają pojęcie uogólnione obejmujące Dane osobowe i Dane statystyczne.

1.4. Usługi oznaczają zestaw działań wykonywanych przez Firmę, w tym dobór, zakup, dostawę, odprawę celną, naprawę, certyfikację i rejestrację pojazdów, a także konsultacje i wsparcie związane z finansowaniem pojazdów, planami ratalnymi oraz obsługą po dostawie.

1.5. Strona internetowa Firmy (dalej „Strona”) oznacza stronę internetową lub grupę stron internetowych dostępnych w Internecie pod adresem: https://trp.com.ua/

1.6. Firma (dalej „Firma” lub „TRP”) oznacza FAST DEALS Sp. z o.o., podmiot prawny zarejestrowany zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej, NIP 5223271193, z siedzibą przy ul. Ogińskiego 11/9, 03-318 Warszawa, Polska oraz TURBO PARTNERS LLP, podmiot prawny zarejestrowany zgodnie z prawem Wielkiej Brytanii, numer firmy OC444668, z siedzibą przy 27 Old Gloucester Street, London, United Kingdom, WC1N 3AX, z których każdy świadczy Usługi zgodnie z definicją w Umowie.

1.7. Umowa oznacza prawnie wiążącą umowę zawartą między Firmą a Użytkownikiem, określającą zakres, procedury i warunki świadczenia Usług.

1.8. Użytkownik to osoba fizyczna lub prawna, której Firma świadczy Usługi.

1.9. Strona trzecia oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ rządowy, instytucję lub podmiot, który nie jest Firmą ani Użytkownikiem, ani Administratorem danych lub Podmiotem przetwarzającym.

1.10. Administrator danych oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ rządowy, instytucję lub inny podmiot, który samodzielnie określa cele i środki przetwarzania danych osobowych.

1.11. Podmiot przetwarzający oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ rządowy, instytucję lub inny podmiot, który przetwarza Dane osobowe w imieniu i na rzecz Administratora.

1.12. Cookies oznaczają fragment informacji w formie danych tekstowych lub binarnych, które są przesyłane do przeglądarki z Strony.

1.13. Zgoda Użytkownika (dalej „Zgoda”) oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne wyrażenie woli, w którym Użytkownik poprzez oświadczenie lub wyraźne działanie potwierdzające wyraża zgodę na przetwarzanie swoich Danych osobowych oraz na przestrzeganie warunków niniejszego Regulaminu korzystania.

2. ŚWIADCZENIE USŁUG

2.1. Spółka świadczy Usługi na rzecz Użytkowników zgodnie z niniejszym Regulaminem oraz Umową zawartą pomiędzy Stronami.

2.2. Usługi obejmują, między innymi, wybór, zakup, dostawę, odprawę celną, naprawę, certyfikację i rejestrację pojazdów, a także doradztwo i pomoc w zakresie finansowania pojazdów, planów ratalnych oraz wsparcia po dostawie.

2.3. Spółka działa jako pośrednik i dostawca usług, pomagając Użytkownikom w uzyskaniu pojazdów oraz powiązanej dokumentacji od zweryfikowanych źródeł. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za ukryte wady, problemy techniczne ani opóźnienia spowodowane przez strony trzecie zaangażowane w transport, odprawę celną lub procedury certyfikacyjne, chyba że Umowa stanowi wyraźnie inaczej.

2.4. Użytkownik zobowiązuje się do przekazania dokładnych i kompletnych informacji niezbędnych do prawidłowego wykonania Usług.

2.5. Spółka zastrzega sobie prawo do odmowy lub zawieszenia świadczenia Usług, jeśli Użytkownik poda nieprawdziwe informacje, naruszy zobowiązania płatnicze lub nie zastosuje się do wymagań niniejszego Regulaminu.

2.6. Wszystkie warunki, ceny i terminy dotyczące konkretnych Usług są ustalane indywidualnie i potwierdzane na piśmie w ramach Umowy lub oficjalnej korespondencji pomiędzy Spółką a Użytkownikiem.

2.7. Usługi są świadczone wspólnie przez FAST DEALS Sp. z o.o. (Polska) oraz TURBO PARTNERS LLP (Wielka Brytania), w zależności od charakteru i zakresu poszczególnych Usług. Taki wspólny udział jest określany przez wymogi operacyjne, logistyczne i umowne, niezbędne do zapewnienia prawidłowego i efektywnego świadczenia Usług. Każda ze spółek wykonuje swoje odpowiednie funkcje w ramach całego procesu, zachowując jednolity standard jakości, poufności oraz zgodności z obowiązującymi przepisami prawa.

3. PAYMENT PROCEDURE

3.1. Procedura, wysokość, sposób, waluta oraz terminy płatności za Usługi są regulowane wyłącznie postanowieniami Umowy zawartej pomiędzy Firmą a Użytkownikiem.

3.2. Wszystkie warunki finansowe, w tym między innymi całkowity koszt Usług, harmonogram płatności, wystawianie faktur, obowiązujące podatki oraz stosowane instrumenty płatnicze, są określone w Umowie i stanowią jej integralną część.

3.3. Firma świadczy Usługi wyłącznie na warunkach płatności uzgodnionych między Stronami w Umowie. Jakiekolwiek odstępstwa, rabaty lub modyfikacje warunków płatności są ważne wyłącznie w przypadku potwierdzenia ich na piśmie i podpisania przez obie Strony.

3.4. Obowiązek Firmy do rozpoczęcia lub kontynuowania świadczenia Usług powstaje dopiero po należytym wykonaniu przez Użytkownika zobowiązań płatniczych określonych w Umowie.

4. ZWROTY ŚRODKÓW PIENIĘŻNYCH

4.1. Warunki, podstawy oraz procedura zwrotu środków pieniężnych związanych ze świadczeniem Usług są regulowane wyłącznie postanowieniami odpowiedniej sekcji Umowy zawartej pomiędzy Firmą a Użytkownikiem.

4.2. Wszelkie zwroty, rekompensaty lub korekty płatności dokonywane są wyłącznie w przypadkach, w sposób oraz w terminach wyraźnie przewidzianych w Umowie.

4.3. Firma nie jest zobowiązana do dokonania jakiegokolwiek zwrotu lub zwrotu kosztów, chyba że taki obowiązek został jednoznacznie określony w Umowie lub wynika z obowiązujących przepisów prawa.

4.4. Zwroty oraz związane z nimi rozliczenia finansowe mogą być realizowane przez FAST DEALS Sp. z o.o. (Polska) lub TURBO PARTNERS LLP (Zjednoczone Królestwo), w zależności od tego, który z podmiotów otrzymał płatność lub był odpowiedzialny za daną część Usług. Oba podmioty działają w ramach jednolitego systemu umownego, zapewniając prawidłową ewidencję księgową oraz zgodność z obowiązującymi przepisami prawnymi i finansowymi.

5. ODPOWIEDZIALNOŚĆ

5.1. Użytkownik zobowiązuje się nie podejmować następujących działań:

5.1.1. przekazywać Danych Osobowych lub innych informacji w imieniu Osoby Trzeciej;

5.1.2. kopiować, adaptować, odszyfrowywać, dekompilować, demontować ani dokonywać inżynierii wstecznej jakiegokolwiek oprogramowania, które stanowi lub w jakikolwiek sposób tworzy część Strony Spółki;

5.1.3. wykorzystywać Strony lub Usług do celów oszukańczych lub niezgodnych z prawem, ani w sposób, który może zaszkodzić reputacji lub działalności Spółki.

5.2. Spółka nie gwarantuje:

5.2.1. nieprzerwanego dostępu do Strony Spółki;

5.2.2. nieprzerwanego dostępu do Usług;

5.2.3. dokładności, kompletności lub aktualności danych dotyczących pojazdów dostarczonych przez zewnętrzne źródła, platformy aukcyjne lub systemy zewnętrzne.

5.3. Spółka działa jako pośrednik i podmiot ułatwiający procesy związane z wyborem, zakupem, dostawą i rejestracją pojazdów. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za:

5.3.1. ukryte wady, uszkodzenia lub problemy techniczne pojazdów nabytych za pośrednictwem platform lub dostawców zewnętrznych;

5.3.2. opóźnienia lub straty wynikające z operacji celnych, logistycznych lub transportowych;

5.3.3. błędy lub awarie systemów płatniczych, brokerów lub usług partnerskich zaangażowanych w świadczenie Usług;

5.3.4. skutki wynikające z nieprzekazania przez Użytkownika dokładnych, kompletnych lub terminowych informacji niezbędnych do realizacji Usług.

5.4. Spółka zastrzega sobie prawo, lecz nie obowiązek, do:

5.4.1. monitorowania naruszeń niniejszych Warunków Użytkowania;

5.4.2. podjęcia odpowiednich działań prawnych wobec każdej osoby, która według wyłącznego uznania Spółki narusza prawo lub niniejsze Warunki Użytkowania, w tym, bez ograniczeń, zgłoszenia takiego Użytkownika organom ścigania;

5.4.3. według własnego uznania i bez ograniczeń, powiadomień ani odpowiedzialności, usunięcia ze Strony lub w inny sposób dezaktywowania wszelkich plików i treści, które są nadmierne lub w inny sposób obciążają systemy;

5.4.4. administrowania Stroną w sposób chroniący prawa i własność Spółki oraz zapewniający prawidłowe funkcjonowanie Strony.

5.5. W zakresie dozwolonym przez prawo materiały i Usługi są udostępniane w stanie „tak jak jest” oraz „w miarę dostępności”. Spółka nie udziela żadnych gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu ani zgodności z oczekiwaniami Użytkownika.

5.6. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za skutki spowodowane działaniami hakerów, zmianami oprogramowania o charakterze przestępczym, awariami technicznymi ani innymi rodzajami nieautoryzowanego dostępu i korzystania ze Strony.

5.7. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nabywanie i import pojazdów wiąże się z ryzykiem zewnętrznym, które pozostaje poza kontrolą Spółki, i korzystając z Usług, Użytkownik przyjmuje te ryzyka na siebie oraz zwalnia Spółkę z odpowiedzialności za takie zdarzenia.

5.8. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub opóźnienia w działaniu Strony lub świadczeniu Usług spowodowane okolicznościami niezależnymi od jej rozsądnej kontroli. Do takich okoliczności należą między innymi: klęski żywiołowe, awarie zasilania lub łączności, przerwy w działaniu Internetu, cyberataki, konflikty zbrojne, pandemie, ograniczenia rządowe lub inne zdarzenia, które uniemożliwiają lub znacząco utrudniają normalne funkcjonowanie Strony lub świadczenie Usług. W przypadku wystąpienia siły wyższej dostępność Strony lub ciągłość Usług może zostać tymczasowo ograniczona lub zawieszona bez uprzedniego powiadomienia, a Spółka nie ponosi odpowiedzialności za takie przerwy.

5.9. SPÓŁKA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SKUTKI SPOWODOWANE DZIAŁANIAMI HAKERÓW, ZMIANAMI OPROGRAMOWANIA O CHARAKTERZE PRZESTĘPCZYM ORAZ INNYMI RODZAJAMI NIEAUTORYZOWANEGO DOSTĘPU I KORZYSTANIA ZE STRONY.

6. PRAWO WŁAŚCIWE I ROZSTRZYGANIE SPORÓW

6.1. Wszelkie stosunki między Spółką a Użytkownikiem wynikające z niniejszych Warunków Użytkowania lub związane ze świadczeniem Usług podlegają prawu Rzeczypospolitej Polskiej i będą interpretowane zgodnie z tym prawem.

6.2. Strony dołożą starań, aby wszelkie spory, kontrowersje lub roszczenia wynikające z niniejszych Warunków Użytkowania, Umowy lub Usług bądź z nimi związane zostały rozwiązane w drodze negocjacji prowadzonych w dobrej wierze w terminie dziesięciu (10) dni roboczych od daty otrzymania pisemnego zawiadomienia.

6.3. Jeżeli Strony nie osiągną polubownego porozumienia, spór zostanie poddany pod rozstrzygnięcie właściwego sądu mającego jurysdykcję nad siedzibą Spółki.

6.4. Każda ze Stron zgadza się na rozstrzyganie sporów wyłącznie w trybie indywidualnym i zrzeka się prawa do uczestnictwa w pozwach zbiorowych, grupowych lub reprezentacyjnych.

7. ZGODA UŻYTKOWNIKA

7.1. Zgoda Użytkownika na niniejsze Warunki Użytkowania jest uważana za należycie udzieloną w którymkolwiek z następujących przypadków:

7.1.1. poprzez podpisanie Umowy zawartej ze Spółką;

7.1.2. poprzez złożenie zamówienia na Usługi lub w inny sposób zainicjowanie współpracy ze Spółką.

7.2. Wykonując którekolwiek z powyższych działań, Użytkownik potwierdza i oświadcza, że:

7.2.1. zapoznał się z treścią niniejszych Warunków Użytkowania i w pełni ją zrozumiał;

7.2.2. dobrowolnie akceptuje wszystkie prawa i obowiązki z nich wynikające;

7.2.3. zgadza się, że niniejsze Warunki Użytkowania wraz z Umową stanowią prawnie wiążącą umowę pomiędzy Użytkownikiem a Spółką, regulującą tryb, zakres i warunki świadczenia Usług;

7.2.4. rozumie, że Spółka świadczy Usługi wyłącznie na zasadach określonych w niniejszych Warunkach Użytkowania oraz w Umowie.

8. WPROWADZANIE ZMIAN

8.1. Spółka ma prawo wprowadzać zmiany do niniejszych Warunków Użytkowania w przypadku zmiany warunków świadczenia Usług lub zmiany wysokości prowizji.

8.2. Użytkownik jest zobowiązany do zapoznania się z nowymi warunkami Warunków Użytkowania, a Spółka nie ponosi odpowiedzialności, jeśli Użytkownik nie zapoznał się z nową wersją Warunków Użytkowania.

8.3. Nasze elektroniczne lub w inny sposób przechowywane kopie Warunków Użytkowania uznaje się za prawdziwe, kompletne, ważne i mające moc obowiązującą wersje tych Warunków Użytkowania, obowiązujące w chwili odwiedzenia przez Użytkownika Strony. Jeżeli Użytkownik korzysta z Usług po dacie aktualizacji Warunków Użytkowania, Spółka ma prawo uznać, że Użytkownik zapoznał się z nową wersją Warunków Użytkowania i akceptuje warunki świadczenia Usług.

9. DANE SPÓŁKI

Dla polskiej spółki

FAST DEALS Sp. z o.o.

Zarejestrowana w: Republic of Poland

Numer rejestracyjny (NIP): 5223271193

Adres: Ogińskiego 11/9, 03-318 Warszawa, Poland

Dla spółki z Wielkiej Brytanii

TURBO PARTNERS LLP

Zarejestrowana w: United Kingdom

Numer spółki: OC444668

Adres: 27 Old Gloucester Street, London, United Kingdom, WC1N 3AX